毕业论文

打赏
当前位置: 毕业论文 > 文学论文 >

从近代小说词汇看《汉语大词典》立目与释义疏误《水浒传》为例(13)

时间:2023-12-27 22:02来源:毕业论文
按:净办在这里是指利落省心的意思。现代汉语中不见此用法,古代文献中可找到,如《全元杂剧 高茂卿 翠红乡儿女两团圆》中: (搽旦云)分另了家私

按:“净办”在这里是指利落省心的意思。现代汉语中不见此用法,古代文献中可找到,如《全元杂剧 高茂卿 翠红乡儿女两团圆》中:

(搽旦云)分另了家私却也净办。[223]<p5439>

如《全元戏曲  第6卷》中:

那刘娘娘既着你来所算这太子呵,你则是依着他做。我替你看着人,你将太子刺死,丢在金水桥河内,也是一个净办。[224]<p539>

又如《全元曲  第8卷》中:

老的也,既然他两个要去,等他自措盘缠求官去来,省的在我耳朵根边,终日“子日子曰”,伊哩乌芦的这般闹炒。倒也净办。[225]<p5914>

《汉语大词典》未见收录,张克宣编著《咱嘞河南话》[226]<p229>、杨月蓉主编《重庆方言俚俗语集释》[227]<p278>、景尔强著《关中方言词语汇释》[228]<p160>、缪树茂编著《四川方言词语汇释》[229]<p119>、陆澹安编著《小说词语汇释》[230]<p519>、王贵元,叶桂刚主编的《诗词曲小说语辞大典》[231]<p343>、岳国钧主编的《元明清文学方言俗语辞典》[232]<p987>和顾学颉,王学奇著《元曲释词2》[233]<p207>中均收录此条。

从近代小说词汇看《汉语大词典》立目与释义疏误《水浒传》为例(13):http://www.youerw.com/wenxue/lunwen_199957.html
------分隔线----------------------------
推荐内容