摘 要：李自立的小提琴曲《丰收渔歌》写于1972年春，乐曲以汕尾渔歌为素材，描写了渔民出海捕鱼，终于满载而归的场景。本论文首先从该曲子的创作背景入手，着重分析了该作品在曲式结构、演奏技巧、感情处理方面，及乐曲民族化特征。由此引发出对中国民族音乐应如何在西洋乐器上的进行表现的思考。通过本论文的分析，不但能够让读者更深刻地了解小提琴曲《丰收渔歌》，把握好其演奏风格，也能进一步促使大家继续研究西洋乐器如何表现中国民族音乐这一问题。4606
关键词：《丰收渔歌》；艺术特征；民族化
Artistic characteristics of the violin song "Harvest Fishermen"
Abstract: Li Zili’s violin song "Harvest Fisherman" was written in the spring of 1972.The music’s original material was Shanwei fishermen’s song. The song described the fishermen fishing, and finally rewarding scenes. In this thesis, creative background was discussed first, focusing on the musical structure, musical skills, emotional processing, and nationalization features. It triggered the discussion of how Chinese national music can be expressed with western instruments. This paper will not only let readers understand the violin song “Harvest Fishermen” and grasp its playing style, but also help people continue to research how western instruments express Chinese national music.
Keywords: "Harvest Fisherman"; artistic features; nationalization
目 录
摘要 1
Abstract 1
一、小提琴曲《丰收渔歌》的创作背景 2
（一）作者简介 2
（二）乐曲的创作背景 2
二、小提琴曲《丰收渔歌》的艺术特征 3
（一） 曲式结构 3
（二） 演奏技巧与感情处理 4
（三） 乐曲的民族化特征 7
三、小提琴曲的民族化思考 7
参考文献 9
致谢 10
小提琴曲《丰收渔歌》的艺术特征初探
李自立的《丰收渔歌》创作于1973年，乐曲以潮汕一代渔歌为素材，以南海波涛为背景，用小提琴的演奏技巧把渔民出海捕鱼，丰收归来的喜悦心情表现的淋漓尽致，是小提琴与中国传统音乐相融合的一首佳作。在文化部所主办的历届全国青少年小提琴演奏比赛以及部分国际小提琴演奏比赛的赛场上都有不少选手演奏它的作品，其中《丰收渔歌》最为突出，堪称经典而被载入音乐史册。
一、小提琴曲《丰收渔歌》的创作背景
（一）作者简介
李自立是我国著名小提琴演奏家、教育家、小提琴作曲家、音乐活动家。现在任学委会委员全国少儿小提琴教育学会的会长、广州星海音乐学院的教授、广东省小提琴教育学会会长。历任政协广东省委委员、民盟广东省委委员、广州星海音乐学院的乐团团长、学院艺委会常务副主任、附中校长等职位。由他创作并演奏的《丰收渔歌》、《喜见光明》、《江河水》、《忆延安》、《愉快的小牧民》、《悲歌》等一批小提琴独奏曲，经过录音、录像、出版问世后奠定了李自立在乐坛的地位，《丰收渔歌》、《喜见光明》等等作品堪称经典被载入音乐史册。
（二）乐曲的创作背景
一九七二年的春天，当时正是渔汛季节，作者李自立到渔区(广东的汕头地区汕尾镇)体验生活,和当地的贫下中渔们一块乘风破浪到达公海去捕鱼。在八级风浪的海面上,经过三天与狂风的搏斗，终于满载而归。贫下中渔们的那种一不怕苦、二不怕死的革命劲头，和天斗，与地斗，其无穷的革命乐观主义精神,深深地教育了作者,于是作者便写下了这首小提琴的独奏曲。本文研究的题目《丰收渔歌》就是作者到广东汕头地区考察，采集了当地渔民的生活情况，然后结合当地的情况创作出的小提琴曲，并且吸收了当地渔歌特点，以下我们就来介绍一下当地的生活习惯和渔歌特点。广东是一个多种语言的省份，生活在海岸沿线的渔民，由于地区的不同，分别用着很多不同的方言，用不同方言的渔民,也有着不同的渔歌。如汕头地区的甲子、汕尾、饶平,以及邻近惠阳地区的澳头、港口等,渔民用着相同的方言，他们的渔歌有自己的特点。又如广东佛山地区的珠海、台山，以及惠阳的东莞等渔港,渔民用的又是广州方言,他们的渔歌则是另外的一种特点。至于湛江地区的闸阪、乌石,海南的清兰、白马井、三业等渔港，渔民用的是另一种方言，他们的渔歌又有显然不同的特点。把这些不同地区的渔歌他点进行比较，很容易看出，不同语系的方言，对于不同的地区的渔歌音调的形成，也有着很重要的作用。渔民们在同一个省份里，社会制度是相的，劳动条件相似、生活环境的差异也不是很大，但是，仅仅因为语言的不同，他们的渔歌也就完全的不同。而语言相同的渔港，尽管有着地区之别，但他们的渔歌相对来说，差别倒不很大，甚至有些渔歌也是相通的。不难看出，这些不同语系方言，也反映出了这些不同的社会群体的自然形成的历史过程。那在这个漫长的形成过程中，他们又形成了自身的生活习惯、风俗、文化等等，和表达这种文化的语言方式。而语言声调则对于民间歌曲音调的形成有着重大关系的。 李自立小提琴曲《丰收渔歌》的艺术特征初探:http://www.youerw.com/yinyue/lunwen_1350.html