摘  要：清代长篇小说《儿女英雄传》以说书人的口吻叙述故事,儿化词经常被用来增强口语化色彩，所以儿化词具有非常大的研究价值。本文在前人研究的基础上对“儿”缀词语进行更细致的分类。本文旨在统计研究《儿女英雄传》中“儿”词缀的词语。以分类为主，举例和释义为辅。91280

毕业论文 关键词：《儿女英雄传》；词缀；统计研究；词汇类别；

Abstract: The Qing Dynasty novel " Er Nv Ying Xiong Zhuan " as storytellers narrated the story, the word is often used to enhance colloquial color, so the word has great research value。 On the basis of previous studies, this paper makes a more detailed classification of "儿" affixes。 The purpose of this paper is to statistical research the word "儿" affix in the novel " Er Nv Ying Xiong Zhuan "。 Mainly classified, supplemented by examples and explanations。

Key words: Er Nv Ying Xiong Zhuan;affix; statistical research; lexical categories 

笔者写作本论文的原因主要有以下三点：

1。《儿女英雄传》以说书人的口吻讲述故事，而儿化词可以被用来增强口语化色彩，且《儿女英雄传》中常有“儿”字出现，这使笔者觉得“儿”词缀很有被研究的价值。

2。语言学界对词缀的研究还在不断地发展，这给本文的研究提供了大量的理论来源。

3。在了解他人对《儿女英雄传》里“儿”词缀的研究成果的过程中，笔者不得不提洪琰写的《<儿女英雄传>词缀计量研究》。虽然我们都研究“儿”词缀，但是我们的内容存在很多差异。首先，研究的广度不同。洪琰的论文体系庞大，以计量研究为主，宏观分析了书中所有的词缀，包括前缀和后缀，内容不免空泛。笔者的论文则是统计研究书中二十回所有带有“儿”词缀的词语，又因为“儿”是典型后缀，所以就研究的广度而言，洪琰的论文肯定较广。其次，词类的分类不同。洪琰把词分为名词、动词、形容词、副词、数词、量词、代词、拟声词，一共八类，笔者比他多出了叹词、助词、数量词三类，并且新增了两类“词的重叠形式”和人名。最后，对某些词的归类，笔者和洪琰的看法大不相同。（1）洪琰在论文中说“儿”黏附在副词之后构成的词有10个，可笔者在这二十回里面找出来的副词有24个（还不一定找全了）；（2）在词汇类别考察中，他把“侄儿”一词列入“儿”词缀的词，这是不对的。这里的“儿”有实在意义，“男子”义，不可当作词缀，要和“侄女儿”相区分；（3）洪琰将“自幼儿”、“从小儿”归为介词短语+“儿”一类中，它们其实是副词词性。

所以笔者生出了重新研究“儿”词缀的想法。

我们首先要理解什么是词缀。在邢福义的《现代汉语》里有这么一段：“词根又叫做词干，词缀是附加在词根前后的附加部分。词缀是一种构词的语法标志，一般不表示具体的词汇意义，它附加在词根前或词根以后，有时表现出某种附加意义，或感情色彩。” [5]（P174）尹海良在《现代汉语类词缀研究》里表达了相似的观点：“真正的词缀只能粘附在词根成分上头，它跟词根成分只有位置上的联系，没有意义上的关系。” [6]（P39）蒋宗许在《汉语词缀研究》中也说：“词缀是在词中表示附加意义，起辅助作用的成分。” [7]（P52）这三段话清楚地阐明了词根和词缀之间的位置关系。

关于词缀的界定，笔者在此列出学界已有的几种观点供大家参考。 《儿女英雄传》“儿”词缀统计研究:http://www.youerw.com/wenxue/lunwen_198739.html