朝鲜松都有三绝：第一绝是美景朴渊瀑布，第二绝乃名士徐花潭，第三绝便是名妓明月，即黄真伊。黄真伊，又名真娘，妓名明月，是朝鲜李朝中宗（1506——1544，当时的明朝正德元年至嘉靖二十二年）时期的松都名妓。在朝鲜半岛，有关黄真伊的小说和论文有很多，其中一部因为获得韩国19届万海文学奖而备受瞩目，这部小说就是朝鲜现代中坚作家洪锡中所著的长篇小说《黄真伊》。这部小说是一部涵盖了古代朝鲜风俗文化史的爱情小说，对有关黄真伊的野史记载和传说有所取舍并进了大胆的创新，它聚焦于黄真伊，对这个历史传奇人物进行了重新演绎，使其距离历史上的人物更远一些，成功的塑造了一个新的艺术形象。
一、作为女人的黄真伊
（一）美丽善良的传统女性
黄真伊出生于松都，松都如今叫做开城，在高丽朝时是首都。黄真伊的父亲是松都的贵族，此人不慕荣利，科举考至进士为止，也不愿意踏足官场，终日闭锁于书斋之中，是远近闻名淡泊名利的君子。同时，黄进士家又被叫做“孝子正门宅”。原因是黄进士十七岁时为救病重的父亲而割破自己的手指，把鲜血给父亲喝从而使父亲起死回生，朝廷听说后就在黄进士家门前安上孝子正门。黄进士家成为人人敬仰的贵族门第，黄真伊就在这样的家里出生长大，成为书香门第里的闺阁小姐。在这样让人羡慕的家庭里成长的美丽贵族小姐，成了市井民众幻想里可望而不可求的仙女。她美丽娴静，通晓诗书。她的相貌才情在小说的开头通过市井众人之口说出来：她的“眼睛里散发出光芒”[1]，本文来自优*文-论'文&网，
毕业论文 www.youerw.com 加7位QQ324~9114找原文“就连月宫里的嫦娥和她并肩站在一起，也会黯然失色”[1]，她“对四书五经无所不通，只要拿起笔，诗就像瀑布似的从她的笔下流淌出来，不仅如此，她的书法也堪称一绝。玄鹤琴和伽耶琴的技艺也相当精湛，就连飞鹤都落到他们家后院翩翩起舞”[1]。一位迷恋上她的僧人被她的哥哥痛打，她阻止了哥哥的暴行并且医治了那位僧人，还把他送回寺里。作者通过市民的趣谈从侧面来烘托出真伊的才华横溢、超凡脱俗的美貌以及她的宅心仁厚。侧面描写，借他人之口，言己所欲言，凭异人之目，观未见之景。作者用这种方法最大限度提升了黄真伊的形象张力。作者的高明之处也就在这里，把黄真伊出众的相貌、才艺、品行都通过他人之口说出，更显出她的完美至极。在男权时代，美貌与美德这两大因素是男权话语下完美天使塑造成功与否的关键，而黄真伊具有所有传统书香门第大宅里女儿的优点，出身高贵，相貌美丽，饱读诗书，安静温婉，宅心仁厚。毫无疑问，黄真伊在作家笔下是完美天使的化身，是具有真善美的传统女性。
（二）渴望爱情婚姻的大家闺秀
作为一位才华横溢的贵族小姐，黄真伊也并不是在任何时候都满意当下的生活。“她不是很随和，总在欲望中挣扎。她不满足于自己所处的环境，总在期待着什么，可是，她也不知道自己在期待什么”[1],“当她对梦想的渴望燃烧成可怕的火焰，她就会变得莽撞”[1]，“甚至不惜投身到炽热的火焰”[1]。但是“只要想起父亲慈祥的面容，立刻就会平静下来”[1]。由此可见，在她的内心，对于平静的贵族生活并不满足，她有欲望，有渴望追求某些东西的热情与冲动，这种东西是爱情，也是冲破世俗束缚的自由。但是她的这种热情与渴望总会被父亲平息。她不明白自己内心的欲望是什么，这种冲破的力量在她的心里还没明朗，就被以父亲为代表的父权压制下去。当时的社会与家庭的礼教像无形的网一样困住了她，她有反抗的萌芽也难能冲破世俗的压制。她无法为自己的生活困境寻求到出路，作为一个生活在16世纪封建礼教下的女性，她排解自己困境的幻想就只能寄托在婚姻上。在封建社会，女性的处境无法改变，只有通过婚姻将自己纳入男权规定的范式，单方面的去迎合男性的各种需求，才能为自己寻找到合理的位置。她也不例外。在小说的开头，母亲为她定下了与汉城贵族尹承旨家的亲事。尽管她与尹承旨家的少爷素未谋面。她依然顺理成章的接受了这桩父母之命、媒妁之言的婚事，这是封建时期最正常不过门当户对的贵族联姻。黄真伊对这份婚姻也满怀憧憬，并把这个未出现的少爷当作自己恋爱的对象常常向他倾诉自己的心事。毫无疑问，她期待这份婚姻可以为她的生活带来转机、可以带她逃离困境。作者用了大篇幅的心理描写来展现黄真伊对素未谋面的未婚夫的情感，赤裸裸的内心独白，表达自己对未婚夫的好奇爱慕，对爱情的向往，对婚姻的憧憬与对未来命运的不安。整部小说大体上采用的是第三人称传统的叙述手法与传统的人物塑造法，但是在黄真伊与那个从未见面的未婚夫的描写上却通篇是用心理描写的手法，大段的内心独白活灵活现的表现出了一个怀春且又忧虑未来的的少女形象。如果之前对黄真伊的描写都是男性审美取向下的女性，过于完美不够丰满的话，那黄真伊的这些内心独白则是让一个传统女性的形象丰满起来、立体起来，成为一个有血有肉的女人。这些特殊手法的运用塑造出了一个这样的女性形象：身为贵族小姐的黄真伊，在闭塞的后花园里寂寞度日，等待并憧憬着自己的爱情与婚姻可以改变命运，同时又忧虑着它是否真的能为自己的命运带来转机。
上一页 [1] [2] [3] [4] 下一页
洪锡中笔下的黄真伊论文 第2页下载如图片无法显示或论文不完整，请联系qq752018766
