汉字表音化改革的历史、现状和前景
摘 要：汉字作为记录汉语的文字系统自其产生之日起便与汉语紧密联系历千年而不绝。近代以来，伴随着西方文化的传入，中国先进知识分子将中国文化与科技的落后原因也归结于汉字的繁难。自清末起，汉字经历了近百年时间的表音化历程。这一历程在不同的时期有不同的特点，特别是是上世纪八十年代以后由于中国的语言文字政策的实质性的转变汉字表音化改革的趋势不再明朗。文章主要回顾汉字表音化改革的历程并在分析汉字性质及其与汉语的关系上探讨汉字表音化改革的前景。
关键词：汉字；文字改革；表音化；拼音化
The History、Current Situation and Prospect of Chinese Characters Phonetic Reform
Abstract：Chinese characters as the writing system to record Chinese on the day of its birth and Chinese calendar millennium can close contact. Since modern times, with the introduction of western culture, Chinese advanced intellectuals will fall reasons Chinese culture and technology are attributed to the complex Chinese characters. Since the late Qing Dynasty, Chinese characters through the phonetic history of nearly a hundred years. This process has different characteristics in different periods, especially is the eighty since the last century since China's language policy and substantial transformation of Chinese characters phonetic reform trend is not clear. This paper reviews the course of Chinese characters phonetic reform of Chinese characters and phonetic Reform Prospect in the analysis of the nature of Chinese characters and its relationship with Chinese.
Key words：Chinese Characters; Reform of a writing system; Phonetic; Romanization
前言
拼音化是指拼音字母在语言文字乃至整个社会生活中的应用。“广义指拼音字母的任何应用，狭义指拼音字母取得法定文字地位。”[1]几千年来，汉语一直由迥异于拼音文字的汉字来记录。如果将直音和反切也算作拼音化趋势的萌芽的话，中国文字的拼音化趋势似乎也有几千年历程。近代以来，伴随着西学东渐和五四新文化运动，中国的文字改革在拼音化这条路上也取得了一些不可不谓之重大的成就。汉语拼音方案的制定和它的广泛应用事实上在现代中国形成了“一语两文”的文字使用现状。虽然现在不再提及诸如“汉语一定要走世界文字发展的共同道路——拼音化”这样的激进的口号而是代之于“在一定时期内保持汉字的稳定性以便关注于人民利用”这样的温和的政策，但是关于汉字拼音化改革的争论依然存在。因为汉字的文化属性和民族属性，这个争论不但被学术界关注，同时社会各个阶层和领域的人们也都投以关注的目光。本文来自优*文`论'文&网，毕业论文 www.youerw.com 加7位QQ324~9114找原文
文字改革是一项事关整个民族整个社会的重要问题，对此必须要充分研究谨慎考虑权衡利弊以期达到预想目标。为了我国语文现代化事业的顺利进行，为了民族文化的传承和发展，我们必须要在历史，现实和未来的角度，以世界眼光，全面认识和理性分析做出科学判断统一认识形成合力促进这项事业的进步。