摘要：汉字和汉语是在中国本土产生的，它与其他民族或国家的文字语言是有所不同的。对于汉字与汉语之间的关系，我们不仅从汉语的词汇、语法、语音方面分析了汉字与汉语的内在关系，而且还从语言文字的范畴下分析了目前学术界存在的关于汉字与汉语的外在联系。在汉字与汉语的互动中，汉字与汉语是互相促进，互相依存的。但这种关系前提是，汉语要处在第一位，汉字则居于从属位置。在网络时代，它们有了一些新的表现，但是并不会动摇它们之间长期以来的稳定关系。通过对比和例证的方法分析汉字与汉语之间的关系，便于我们对汉字汉语的基本知识的掌握，有利于中国更好地实施汉字汉语教学工作。 50204
毕业论文关键词：汉字与汉语；内在关系；外在关系；新表现
Analysis of the Relationship between Chinese characters and Chinese Language
Abstract：Chinese characters and Chinese language originate from China. they are different from the words and language of other nations or countries. For the relationship between Chinese characters and Chinese language, we found that the internal relations between Chinese characters and Chinese language by analyzing Chinese vocabulary, grammar and pronunciation. In addition, according to the current academic researches we also studied the external relations between Chinese characters and Chinese language. Chinese characters and Chinese language is promote and dependent on each other in the interaction of them. The relationship demands that the Chinese language must be placed at the top of the position. And Chinese characters in the subordinate position. In the Internet age, Chinese characters and Chinese language appears a lot of changes in the new performance. But it will not change the relationship between Chinese characters and Chinese language. We will have a good knowledge of Chinese characters and Chinese language by using the method of comparison and give examples to analyze the connection of them, and it is helpful for the practice of teaching of Chinese characters and Chinese language.
Key Words: Chinese Characters And Chinese Language; Internal Relations; External Relations;The New Performance
目 录
摘 要1
Abstract1
二、汉字与汉语的内在关系3
（一）汉字与汉语词汇的关系3
（二）汉字与汉语语法的关系5
（三）汉字与汉语语音的关系6
三、汉字与汉语的外在关系7
（一）汉字附属于汉语7
（二）汉字与汉语并行8
（三）汉字超越于汉语9
四、汉字与汉语在网络时代的新表现10
（一）汉字与汉语在网络时代的表现11
（二）汉语的网络新表现特点及成因12
参考文献14
致谢15
汉字与汉语关系分析
前言
汉字和汉语的存在是中国源远流长的汉民族文化经过长期积淀的结果，是一种十分独特的语言文化,也是中国老祖先给我们留下来的精神宝藏。现代的汉字经过历史演变，变得简单易写，许多字都没有了繁体字的复杂，然而这也使得简化字变得抽象起来，很难看出当初造字时的依据。同汉字一样，汉语在长期的历史过程中也产生了相当大的变化，古今汉语差异明显。全面认知汉字和汉语，不仅要熟知汉字与汉语的发展及特点，更要对它们的关系有所把握。现今，汉字与汉语的关系也是学术界关注的重点。
一、汉字与汉语关系研究的现状
目前，关于分析汉字与汉语之间的关系的作品数量颇多，并取得了一定的成果。如潘文国、朱炳祥、林华东、李如龙等前辈都对汉字与汉语做过一些探究。庄义友先生提出汉字和汉语在长期的历史发展过程中形成了一种互相适应、互相依存、协调统一的关系。范全军先生的观点与之类似，他认为汉字与汉语的关系主要表现在一致性上。然而，正如王宁先生所强调的那样，关于汉字与汉语的关系认知还是有一定的不足的，有些认识虽谈不上错误，但是只是一些不完整的认知。我们对于汉字与汉语的关系仍存在一定的分歧和疑惑，需要不断地对其进行探索和研究。 汉字与汉语关系分析:http://www.youerw.com/wenxue/lunwen_53465.html