毕业论文

打赏
当前位置: 毕业论文 > 教学论文 >

留学生“有”字句的偏误分析与教学策略(2)

时间:2020-08-17 19:58来源:毕业论文
广义有字句是指句中含有有的句子,不仅把有作谓语或谓语中心词的句子看做有字句,而且把不作谓语或谓语中心词的句子也看做有字句。例如: (4)这

广义“有”字句是指句中含有“有”的句子,不仅把“有”作谓语或谓语中心词的句子看做“有”字句,而且把不作谓语或谓语中心词的句子也看做“有”字句。例如:

(4)这些人有的拉车,有的作小买卖,有的当巡警,有的当仆人。(老舍《骆驼祥子》)

(5)我们这些新兵,有的是工人,有的是社员。

詹开第(1981)就赞同这种观点,她认为含有动词“有”及其否定形式“没有”的句子都是“有”字句。[8]

吕叔湘在论述“有”字句时,把“户内一僧”、“对林一小陀”、“舟尾一小童”等这类不带“有”的句子也称为“有”字句,他的观点是句中“有了方所性准起词以后,间或把‘有’字省去”,同样是“有”字句。[9]

目前语法学界很多研究者都赞同狭义“有”字句的观点,本文的“有”字句也定义为狭义的“有”字句。

(二)“有”字句句式分类

本文根据张豫峰先生的“有”字句句法结构类型分类,参照董小琴(2008)《外国学生“有”字句偏误分析及习得研究》将“有”字句按照句法结构分为以下七类:

句式1:A+有+B

句中的B一般由名词或名词性短语充当,由于充当A的成分不同导致该句式所表示的意义各异,从意义上可以分为以下两类:当A由方位词、方位词组、处所词或时间词充当时,该句式表达一种存在义,如:

(6)桌子上有一把尺。

(7)去年有365天。

例(6)表示桌子上存在一把尺。例(7)表示去年存在365天。

当A由方位词、方位词组、处所词或时间词以外的词充当时,该句式表达一种领有或领属义,如:

(8)他有两个妹妹。

(9)老王有高尚的情操。

例(8)表示他拥有两个妹妹,他和两个妹妹是不同的个体,所以是一种领有意义的表达。例(9)表示老王具有高尚的情操,这种情操和老王是整体与部分的关系,因而是一种领属意义的表达。

有些句子可以既表领有义又表存在义,如:

(10)他身上有五十元钱。

例(10)既可表示他拥有五十元钱,又可表示他身上存在五十元钱。

句式2:A+有+数量+Adj

该句式表示的是对事物A的性状、程度、数量的一种估量,其中的形容词可以省略,如:

(11)这条鱼有两斤(重)。

例(11)表示的是对这条鱼的重量的估量。数量词“两斤”是其估计的确切量值。其中的数量词也可以由程度副词多、这么、那么等词来代替,表示所估计数量的模糊值,这时的数量词及形容词一般不能省略。源'自:优尔`!论~文'网www.youerw.com

句式3:A+有+所+VP

该句式表达一种变化、发生义,且其变化发生的量值是一定的,偏向于把量值往小处说,如:

(12)今年的钢铁产量在数量上有所提高。

(13)毕竟是自己的孩子,做父母的多少有所不舍。

例(12)表示钢铁产量的数量提高是一定的,且不是巨大的或无限的。例(13)也表示父母对孩子有一定的不舍情怀。

句式4:A+有+VP

该句式也表示事物的出现货发生变化,但不说明变化、发生的量值的多少,如:

(14)我的毕业论文有进展。

(15)人民的生活水平有提高。

例(14)表示毕业论文的进度已经向前推进了,但是推进了多少并不知道。例(15)表示人民的生活水平较之前已经有了改善,但改善了多少却不清楚。 留学生“有”字句的偏误分析与教学策略(2):http://www.youerw.com/jiaoxue/lunwen_58488.html

------分隔线----------------------------
推荐内容