2。 L’aperçu Général de L’architecture 

2。1 La sélection d’un site

 La sélection d’un site des deux genres de construction est différente。 En Chine，la plupart de temples se trouvent au fond des montagnes, mais les cathédrales francaises se trouvent souvent dans les quartiers commerciaux。

En Chine, la sélection d’un site de temple doit être un trésor, qui est choisie par le Yi Jing．La geomancie est aussi très importante．En générale, la sélection d’un site de temple doit être « Kong », il doit être situé Sud - Est vers le nord - Ouest，et près de la montagne et de l’eau．L’emplacement de geomancie doit se coaguler le gaz du monde, sur la période prospère, après il a été construit, on a pas mal de gens y brûle de l’ encens et vénérer les bouddhas, les encens sont prospere。 Mais la sélection d’un site doit être basée sur la situation actuelle, par exemple, la croyance religieuse des habitants locaux。

Au contraire, pour la facilité, la plupart de cathédrales se trouvent souvent dans le centre de la ville, parce que les occidentaux les considèrent comme le centre de loisirs。       

Nous allons citer le Temple du Cheval blanc et la cathédrale Notre-Dame de Paris à titre d’example．论文网

Situé à Luoyang dans la province du Henan de la Chine, le Temple du Cheval blanc, c’est le premier temple qui a construit en A。D。68 après le bouddhisme qui avait  été introduit en Chine。 Avec des vestiges de la dynastie des Yuan et de la dynastie des Qing, le Temple du Cheval blanc est considéré comme le célèbre Garan dans le monde entier。

La cathédrale Notre-Dame de Paris, Notre-Dame de Paris ou Notre-Dame est la cathédrale de l’archidiocèse de Paris, en France。 Elle est située à l'est de l’île de la Cité, dans le 4e arrondissement de Paris。 Sa façade occidentale domine le parvis Notre-Dame - place Jean-Paul-II。

2。2 Les matériaux de construction

     Les temples et les cathédrales peuvent être très bien préservés jusqu’aujourd’hui, c’est parce que les constructeurs ont mit la sagesse dans les matériaux de construction。 Bien sûr, les matériaux de construction des deux sont tut à fait différents。

     Par exemple, pour le Temple du Cheval blanc, on utilise le bois, la pierre et la brique．D’abord, le bois: Dans les temps anciens de la Chine，la plupart de bâtiment ont été fait en bois。 A cause de l’utilisation à long terme, la pénurie du bois devenait critique à ce moment－là, donc, les constructeurs ont inventé et créé une technique jointive。 Par exemple, on a composé une poutre en assemblant deux ou de plus de morceaux de bois。 D’ailleurs, le brique : La plus part de matériaux de construction de Temple du Cheval blanc sont le brique, non seulement les remparts à l’extérieur, mais aussi quelque bâtiments ont des mur en brique à l’intérieur du temple。 Il y a deux raisons que l’on utilise le brique :

-Pour protéger les statues contre la catastrophe naturelle．

-Dans la dynastie des Ming et des Qing, la technique de la brique est mis en pratique universellement．Finalement，la pierre：En Chine, on n’a pas utilisé souvent la pierre pour construire le bâtiment, à cause du bois．Donc, on peut voir seulement la fondation des temples en pierre． 法语论文中国传统寺庙与法国哥特式教堂的对比(2):http://www.youerw.com/yingyu/lunwen_87648.html