毕业论文

打赏
当前位置: 毕业论文 > 文学论文 >

《古舟子咏》柯尔律治的文化救赎之梦(3)

时间:2023-09-03 10:10来源:毕业论文
把我们围困在中央; 文献综述 冰又崩又爆,又哼又嚎, 闹得人晕头转向。(第一章,第55-62行) 在此危难之时,一只信天翁飞来,像基督的使徒(第一章

把我们围困在中央;文献综述

冰又崩又爆,又哼又嚎,

闹得人晕头转向。(第一章,第55-62行)

在此危难之时,一只信天翁飞来,像“基督的使徒”(第一章,第65行),助水手们摆脱困境:“一声霹雳,冰山解体,// 我们冲出了重围!”(第一章,第69-70行)。然而,不知出于什么缘由,老水手却恩将仇报,“我一箭// 便把信天翁射死!”(第一章,第81-82行)于是,可怕的惩罚来临:船不能动弹,太阳如血(bloody sun),甲板腐烂,“粘滑的爬虫爬进爬出,爬满了粘滑的海面”(第二章,第43-44行),死亡之火(death-fires)在夜间成群飞舞。所有的水手都口不能言,滴水不能进,极度干渴,认为这一切都是老水手杀水鸟所致,于是就惩罚他,“我颈间十字架被他们取下,//挂上了那只死鸟。”(第二章,第55-56行)。接着,海上出现一条幽灵之船(spectre-bark),船上两个如幽灵般的女人通过踯骰子赌输赢,结果名为“死中生”(Life-in-death)的女人胜了,要下了老水手,而其余的尽归“死亡”:

《古舟子咏》柯尔律治的文化救赎之梦(3):http://www.youerw.com/wenxue/lunwen_195790.html
------分隔线----------------------------
推荐内容