二、哈尔滨方言词缀中的前缀

“在哈尔滨方言中，种类丰富、具有地方特色的前缀词随处可见，使用频率非常高。”[5]经常使用的前缀词有：稀、大、老、溜、焦、确、透、臭等。这些前缀在与其他词根组合在一起应用的时候，使词语拥有了特殊的意义。

（一）稀

“稀”的本义是实物中间空隙很大，浓度小，与“稠”相对。在哈尔滨方言中是十分、非常、很的意思。而“稀”后加的词语一般都是用来表示事物的性质和状态。例如：

稀松：就是指很松的意思。

稀嫩：就是指非常嫩、很嫩的意思。

稀里马哈：指对什么事情都表现出不认真的样子。

（二）大

“大”哈尔滨方言中，作为前缀可以指人、指物、也可以用来指称动物。

1。指人

大拿：指掌握大权的人。在《乡村爱情》中赵本山扮演的角色叫王大拿，这个角色的名字就很有哈尔滨方言的地方特色。这个名字也代表了王大拿这个角色在剧中是一个掌握大权的人。

大爷、大娘、大叔、大婶、大妈等用来指称自己家中的亲戚或比自己年长的人。

2。指物

大棉袄：指东北在最冷的季节穿的用布料、棉花和动物毛皮做成的上衣外套。赵本山的小品《红高粱模特队》中有一句台词“大棉袄二棉裤，里面是羊皮外面裹着布”，就形象的说明了大棉袄的材质。

大饼子：指玉米面做成的锅贴，是哈尔滨极具地方特色的风味美食。一般是玉米面用水和好之后贴着锅边围成一圈的饼。

大拇哥：指大拇指。

3。指动物

大爪子：指老虎。

大家贼：指家雀。

（三）老

“老”这个词缀，在哈尔滨方言中的使用频率非常高，通常情况下能够分为以下几个方面：

1。指人

老铁：指朋友之间关系非常好，像铁一样连在一起，有时也用作名词，指好兄弟。比如在介绍关系非常好的朋友时通常说“这是我老铁”。

老疙瘩：指父母的孩子中最小的那个，通常情况下不分男女。文献综述

老外：指外国人。

老灯：贬义词，通常指老头子。

老面兜儿：指性格懦弱的人。

2。指物

老末渣儿：指零碎而短小的东西。

老影：指家谱。

3。指动物

老抱子：指能孵小鸡仔的母鸡。

老家贼：指麻雀、家雀。和“大家贼”意思差不多。

“老”这个字在哈尔滨方言中的使用频率比在普通话中高得多，其所表达的感情色彩、文化色彩和地域色彩也比普通话中更加浓烈。

（四）溜

“溜”这个字在哈尔滨方言中一般表达感叹，相当于程度副词，意思是十分、非常、特别。如“溜滑”指非常滑，如果加一个“出”字，就变成了名词，即哈尔滨方言中一个使用十分频繁的词语“出溜滑”，前加“打”字变成“打出溜滑”；“溜尖”指非常尖；“溜光、溜满、溜平、溜严”等词都可以将“溜”解释成“非常、特别、十分”。

（五）焦、透、确

“焦、透、确”在哈尔滨方言中也是十分、特别、极其、很的意思。作为一个程度副词可以修饰形容词，搭配的是与颜色有关的词语，强调这个颜色十分纯正。如“焦黄”、“焦绿”“透红”、“确黑”、“确紫”等。

（六）臭 哈尔滨方言词缀研究(2):http://www.youerw.com/wenxue/lunwen_101418.html